Натан хоч і продовжує приховувати від Кенни своє друге життя, але того вимагає служба.. Він не може все покинути і стати простим зразковим сім'янином. Таємниця Сета Гамбле досі залишається не розкритою і він надто темний конячок у цій історії. Дещо може знати вдова Кіара Лорд, але просто так вона нічого не розповість, до пригніченої горем жінці потрібен особливий класноє порно підхід.