Медді і Нікі разом вже цілий місяць і їхнє кохання тільки міцнішає і розквітає з кожним днем. Бажаючи якось увічнити ці почуття, закохані готові на серйозний крок – парні татуювання. Але хто ж знав, що в салоні працює Чарлі Харт, яка розуміє всю дурість секс красивих такої витівки і доводить через ЖМП, що кохання не існує і стосунки легко розірвати новими цицьками.