Можна офіційно відкривати сезон застуди та поганого настрою, бо зима зі своїми короткими світловими днями та холодною погодою, укокошить будь-кого, навіть такого веселого оптиміста, як Нік. Але мачуха бачить, що син захворів і хандрить, а чай з лимоном і малинкою не допомагає.. Може, Лекс має якийсь інший спосіб поставити порно с красивими пасинка на ноги?..