Куїнтон заряджений бадьорістю, адже нова асистентка Сесілія варить найкращу каву в Лос-Анджелесі, красивий секс порно після якої навіть серйозна розмова з босом не так лякає. Але Денні занадто грубий і Куїнт не збирається ковтати образу, сидячи біля затюканої дружини шефа. Настав час покласти край цій домінуючій дискримінації і перевернути гру..